本日は、来月からJOINする新入社員3人の歓迎ランチを行いました。
インドネシア人はお酒を飲まず、定時後にご飯を食べに行くという文化もあまりないため、
みんなでランチを食べに行くのが一番ぴったりの歓迎方法です。

三好君の説明を真剣に聞く新入社員たち。
一人は女性プログラマーです！

レストランでの一コマ。
お手軽な価格とそこそこの味なので、社員ランチによく使うお店です。

新入社員の一人が作っているAR 3Dシューティングゲーム。
そのまま商品化できそうなほど、よくできています。
テーブルの上にあるのはマーカーの印刷されたシートです。

早く一緒に働きたいですね。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

本日よりバズーインドネシアは強力な戦力が増えました！
日本からスーパーディレクター、三好君が駐在開始です！

長旅で疲れているだろうに早速仕事開始です。
三好君がジャカルターンにきたのは去年のことです。
日本で成長して戻ってくることを期待していましたが、
予想より早くきてくれました。
今までは業務に忙殺されてできなかったいろいろなことが
ようやく進みそうで楽しみです。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

3/16 から 3/21 まで、バズーインターン生の中村さんがジャカルターン（ジャカルタインターン）にきていました。
ジャカルターンは去年の三好さんに続いて2人目。
短いながらも海外で仕事をするという経験ができたことで、
とてもよい刺激になったのでは、と思います。

パソコンと格闘する様子。

現地スタッフと談笑する様子。

ジュアンダ、マリオとスリーショット。

できるだけ若いうちに海外に（旅行以外で）滞在する経験を持つと、
すごく視野が広がります。英語の必要性も再認識しますしね。
バズーでは随時ジャカルターンをやっています。
海外で短期間でも働いてみたい方はぜひ応募くださいね。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

最近会社の近くにクニンガンシティというショッピングモールができました。
ロッテマートも入っています。私の大好きなラーメン屋「ラーメン38」が入っているという噂を聞き、いってきました。

クニンガンシティ全景。非常にデカイです。まだガンガン工事中の箇所があります。
この状態でソフトオープンという名前をつけてオープンしてしまうのもすごいな、と思いますが・・

下から見上げたところ。デカイです。

まだ真新しいフードコード。すごく綺麗です。

そしてこれがラーメン38。ローカルにも人気のラーメン店。私も大好きです。
とんこつラーメンもありますが、イスラム教徒に配慮してブタ以外のラーメンも扱っているのが人気の秘訣。
プライシングは結構高めですが（1杯500円くらい）、ちょっと贅沢すれば食べられる値段なのも上手いですね。
ジャカルタでは日本人はまだまだマイナーな存在。日本人だけにリーチすると商売になりません。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

本日は「山小屋」らーめんと「ジャパンポップカルチャーフェスティバル2012」の話題です。

レンタルオフィスのクロスコープが入っているジャカルタ中心地のUOBタワーB1Fに
九州のらーめん屋さん「山小屋」が入りました。
本格的なとんこつらーめんです！
最近ジャカルタはらーめんショップブームがきています！

入り口はこんな感じです。

メニューはこんな感じ。サンプルがあるのも日本っぽいですね。

そして本日は「ジャパンポップカルチャーフェスティバル2012」の日。
なんと、AKB48がジャカルタに始めて来イして、JKT48とジョイントコンサートをする日です。
1ヶ月以上前から楽しみにしてきた日です。
JKT48のイベントではカメラは全然OKなのですが、本家AKB48がいるからか
本日はカメラは完全NG。外で預けてからしか入場することができませんでした。
なので、写真は概観だけです・・

入場待ちする人たち。

ここが入り口。

会場全体が地鳴りのごとく盛り上がりました。
アジアではK-POPに完敗している日本ですが、
日本のアイドルがインドネシアでも十分いけそうだという確信を持ちました。
JKT48にはインドネシアを超えてアジア全体で盛り上がっていってほしいですね。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

スタッフから社員証を作ってほしいというリクエストがきたので、手作り感満載ですが、
よくあるタイプの社員証を作ってみました。
英語のよさげなテンプレートがなかったので、「社員証」だけ漢字です（笑）。
まぁ中国系の会社のばっかりのオフィスビルだし、よしとしよう。

オフィスの入り口で警備員にIDカードを見せろとしょっちゅう言われるので、
きっと不安になったのでしょう。これで朝の面倒が一つ減るかな。

私は、社員証なんて昔大企業にいたときしか持ったことないですけどね・・。
時間があるときにデザイナーにもっとカッコいいものを作ってもらいます。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

今日は、「オタク」と「エンジニア」の関係についてです。

これは実体験にも基づいていますが、「オタク」は「エンジニア」に非常に適しています。

「オタク」の良いところは、好きなことにものすごいエネルギーをかけ、それを継続していくところ。
金、地位、名誉にこだわらず、自分の好きなことに没頭する性質があります。

「ITエンジニア」は人と話すより、どちらかといえば、コンピュータと話すのが好きで、
プログラミングやサーバーが大好きで、自分の作品の完成（納品）までコツコツコツコツ努力します。
「ITエンジニア」もやはり、金、地位、名誉にこだわらず、自分の好きなことに没頭する性質があります。

したがって「ITエンジニア」を採用するときは、彼または彼女がオタクである程度スキルがあれば、
当たりであることが多いです。

逆に、営業やディレクターを採用するときは、オタクの香りが一切しないリア充に見える人を採らないと、あとで多くの場合後悔します。

弊社のインドネシア開発拠点はまさにオタクの巣窟といった雰囲気で（営業がいないので）、
好きな人にはたまらない環境と思います。

面接のときに「あなたはオタクですか？」と聞く会社がどのくらいあるか知りませんが、
バズーインドネシアの面接では、

「あなたはオタクですか？」
「日本文化に興味がありますか？」
「アニメやゲームがドラマが好きですか？好きであれば何が好き？」

と必ず聞くようにしています。NOと答えた人は基本的に採用しないですね（笑）
どこの国に言ってもオタクは同じメンタルティを持っている気がします（笑）
ぜひみなさんの会社の採用の参考にしてくださいね！

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

本日は、ジャカルタのスナヤンFXで行われたJKT48の握手会(2)に行ってきました。
前回の握手会が400人、今回の握手会が600人で、どんどん規模が大きくなっています。

「JKT48 MUSIC VIDEO LAUNCH」

相変わらずたくさん人がいます。熱気がすごいです！

今日は「会いたかった」のインドネシア版からスタート。みんな可愛い！

そしてはじまった「ヘビーローテーション」のインドネシア版のミュージックビデオ。
AKB48のミュージックビデオに沿ったフォーマットですが、中身はまさにインドネシアらしいものです。
一般公開されるのが楽しみです。

握手会の様子。

クレオ、メロディー、シャニアのアップ。
シャニアはさかんに頭を下げていて、なかなか上手く撮れず。
とてもサービス精神旺盛ですね。

11月3日のメンバー発表から、インドネシアTV番組での出演、日本での怒涛の出演、
年明けすぐにインドネシアに戻ってきて今回のイベントと、
回数を経るごとに素人だった少女たちがアイドルになっていくのを実感します。
まだまだインドネシアでは認知度が低いJKT48ですが、がんばってほしいと思います。

トピックが変わりますが、JKT48のライバルと呼ばれているのが「Cherry Belle」。
9人組の女性アイドルグループです。年齢層はJKT48よりちょっと高め。

アジア圏で大人気のK-POPを意識したパフォーマンスで、JKT48とは180度スタイルが異なりますが、2011年にデビューしたCherry Belleも人気です。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

今日はJCC（ジャカルタコミュニケーションセンター）で行われた新年会に参加してきました。
JCCは日本語を学びたい人と、インドネシア語を学びたい人のための語学学校です。

どんな顔ぶれの人がいるのかな、と思って参加しましたが、日本人では駐在員の奥さまと先生がたが多かったです。
インドネシア人では非常に若い方が多かったです。

入り口の看板です。

書初めをやっていますね。

教室の中はこんな感じ。日本の漫画や本もたくさん置いてありました。

インドネシア語のレッスンに興味のある方はこちらへ！

JCC（ジャカルタコミュニケーションクラブ）
http://jccindonesia.com/home.html

JCC1- Jl.Cipaku2 No.27 Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12170 INDONESIA
(TEL) 021-7203966 , 72791829 (FAX) 7203966
【海外からの場合】+62-21-7203966 , +62-21-72791829

JCC2 - Jl.Cipaku2 No.4 Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12170 INDONESIA
(TEL) 021- 7257266 , 7250530 (FAX) 7257266
【海外からの場合】+62-21-7257266 , +62-21-7250530

★車での所要時間★
ブロックＭ「パサラヤ」から５分
スディルマン通りから１０～１５分
ポンドックインダーから２０分

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
2011年は海外駐在1年目の刺激が多かった1年でした。
今年は去年以上に成果を出していきたいと思います。

年明けを独立記念塔モナスで迎えてきました。
ジャカルタは31日の夜から花火とラッパの音で街中が熱狂していました。
日本の年末の静かな雰囲気と間逆で、お祭りみたいで楽しかったです。

新年になる瞬間。ジャカルタ中の人が集まったんじゃないかというくらいのものすごいひとだかり。

独立記念塔モナスの周辺。周囲一体で花火が上がりまくり、尋常じゃない盛り上がり。

封鎖された大通り。モナス周辺は常軌を逸する渋滞でした。カウントダウンを迎えたあとはみなさん一斉に帰宅をはじめ、2時ごろには渋滞も緩和されていました。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

本日は、ジャカルタのスナヤンFXで行われたJKT48の握手会に行ってきました。
前日にglobaltvでTVデビューをしましたが、今日はファンの前での初お披露目となります。

前日のテレビ番組の映像。ヘビーローテーションのインドネシア語バージョンを熱唱しています。

会場で流れていたPRビデオ。

スナヤンFXの入り口。新しいモールですごく綺麗です。

会場のステージ。

握手会を待つファンのひとたち。

すごい人数です。

控え室前で振り付けの打ち合わせをしている振り付け師の方々。

YoutubeのJKT48動画で有名な方ですね。熱心なファンの方です。

握手会のチケット。

とうとうメンバーの登場！赤い制服風の可愛い衣装です。

握手会の様子。シャニアちゃん、メロディーちゃん、クレオパトラちゃんなどが写ってます。

気合の入ったファンの方々。

握手会の様子その２。

レストランで歓談するファンの方々。

インタビューに答えるシャニアちゃん、メロディーちゃん、クレオパトラちゃん。センター3人です。

赤道直下常夏のジャカルタですが、サンタクロースもいました！

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

昨日 SEA Games 2011 のサッカー決勝戦がジャカルタのスナヤンで行われました。
決勝戦はインドネシアvsマレーシア。
結果は、1-1の同点の後、PKの末3-4でマレーシアの勝利でした。
インドネシア人もサッカー好きが多いようで、試合中は街中で歓声が聞こえました。

インドネシアとマレーシアは、まさに日本と韓国の関係に似ています。
インドネシアとマレーシアは、言語もほとんど同じとあって、
日本と韓国以上にお互いをライバル視しています。

個人的には、切磋琢磨しながらどちらの国も経済発展してもらえばいいのですけどね。
競争と成長は切っても切れない関係にあるようです。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

AKB48のリーダー、高橋みなみの握手会がジャカルタのプラザスナヤンで行われました。
前日に握手券をGETして、参加してきました！

すごい人。

ものすごい人。500人くらいいるでしょうか。

AKB48のPVが流れています。

ステージ前もすごい熱気。

なんとこんな横断幕も。

とうとう本人の登場です！会場が熱狂状態でしたよ（笑）

右が司会の人、左が通訳です。

ファンに手を振っています。

小さな子と握手するたかみなさん。

参加者で勝手に集まって記念撮影。
インドネシアでもオタクのパワーはものすごいですね！
AKB48、インドネシアでも大ヒットしそうな気がします。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

AKB48の姉妹グループJKT48が結成されたことは、みなさんご存知と思いますが、
なんと10/4にリーダーの高橋みなみがジャカルタ入りし、握手会があるとの情報を得ました。

http://jkt48.com/index-jp.html#news

200人限定の抽選方式ですが、嬉しいことに当選しました。
握手券は前日に会場特設ブースで配るとのことなので、いってきました。

こちらが会場のスナヤンプラザ。TAXIでプラザスナヤンというと連れて行ってくれます。
そごうや紀伊国屋（日本の本が買えます。定価の2倍の値段するけど）も入っていて、
日本人にとってはとても便利な場所です。
ただし、そごうはジャパンプライズなので、化粧品が6000円くらいしてビビリます。
（私が普段行くモールやスーパーではその10分の1の値段で化粧品が売っています）

こちらが特設ブース。ここで握手券をもらいます。イベントは明日の16時からです。

これが当日の握手券。生AKB48を見るのは初めてなので、明日が楽しみです。

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹

今日はモナス独立記念塔で行われたジャカルタジャパン祭りに行ってきました。
その名の通りインドネシアと日本の親睦を深める祭りで、今年で3回目です。

これがモナス独立記念塔。ジャカルタの数少ない観光名所のひとつです。
上まで上れるそうですが、いつも混んでいるためまだチャレンジしていません。

人がたくさんいます。

人、人、人。日本の屋台もたくさん出店されています。

ステージの上では歌が歌われています。

なんと、お神輿があります。あとでみんなで担いだようですね。

楽天のブースです。楽天で取り扱っている商品を店頭販売していました。

コスプレ少女を発見。会場内ではコスプレを楽しむ人がたくさんいました。
これは、らき☆すたのかがみですかね。

ジャカルタ独立の象徴であるモナスでこのようなイベントを開けることが、
インドネシアの親日度合いを示していますね。
（インドネシアの歴史を見ると、必ずしもよいことばかりではないですけどね）

～モバイルでNo1のグローバル企業へ～
バズー株式会社
ジャカルタ駐在CTO　清水樹